2015-02-19から1日間の記事一覧

tongue twister

アメリカ人が読む日本語を聞いていて、時にあ〜これ難しいんだと気づくときがあります。つい先日も、ある会話文の中に、「かぎをかけたかどうかよく覚えていない」という部分があって、とても苦労して読んでいました。読むたびにひっかかるので、本人も苦笑…